Popee The Performer OST - Evening Balin Life
Tambourine Life (タンバリン人生) is a track included on the P.O.S.T.&K.O.T. Popee the Performer Original Soundtrack. It was used as the ending song for the New Years' Countdown 2002 special.
Lyrics[]
Japanese[1] | Romaji | English (Translated by FeltricFence) |
---|---|---|
突然 空から落ちてきた
タンバリンを 叩いてみたら 摩訶不思議な事 ボクはサーカス小屋の 檻の中
いつしかボクは ライオンで 目の前には 猛獣使い じりじりと追い詰められ うなるムチをかわし 宙返り
LOVE LOVE みんなアミーゴ! それが人生だ! 空中ブランコ 綱渡り 火の輪くぐりだ 2+3はアミー5! どこが天国だ! 愛ってなんだ わかるもんか ショーが始まるぞ
突然 空から落ちてきた タンバリンを 叩いてみたら ボクに当たるスポットライト 腹をかかえて笑う お客たち
ピエロになった このボクは ホロホロ 涙がこぼれるよ 玉乗りで転んでも ズボンが脱げても 人気者
LOVE LOVE みんなアミーゴ! 人生辛抱だ! 鋼鉄怪人 ミイラ人間 拍手喝采だ 9-4はアミー5! いつか極楽だ! 人間てなんだ わかるもんか ショーはこれからだ
LOVE LOVE みんなアミーゴ! それが人生だ! 空中ブランコ 綱渡り 火の輪くぐりだ 2+3はアミー5! どこが天国だ! 愛ってなんだ わかるもんか ショーが始まるぞ |
totsuzen sora kara ochitekita
tanbarin o tataitemitara makafushigina koto boku wa sa-kasu koya no ori no naka
itsushika boku wa raion de me no mae ni wa mōjūzukai jirijiri to oitsumerare unaru muchi o kawashi chūgaeri
LOVE LOVE minna ami-go ! sore ga jinsei da ! kūchū buranko tsunawatari hi no wa kuguri da 2(ni) +(tasu) 3(san) wa ami- 5(go) ! doko ga tengoku da ! ai ttena n da wakaru mon ka sho- ga hajimaru zo
totsuzen sora kara ochitekita tanbarin o tataitemitara boku ni ataru supottoraito hara o kakaete warau okyakutachi
piero ni natta kono boku wa horohoro namida ga koboreru yo tamanori de koronde mo zubon ga nugete mo ninkisha
LOVE LOVE minna ami-go ! jinsei shinbō da ! kōtetsu kaijin miira ningen hakushu kassai da 9(kyuu) -(fu) 4(yon) wa ami- 5(go) ! itsuka gokuraku da ! ningen te nan da wakaru mon ka sho- wa korekara da
LOVE LOVE minna ami-go ! sore ga jinsei da ! kūchū buranko tsunawatari hi no wa kuguri da 2(ni) +(tasu) 3(san) wa ami- 5 ! doko ga tengoku da ! ai ttena n da wakaru mon ka sho- ga hajimaru zo |
Something fell from the sky
When I hit the tambourine, oh my It’s a great, wonderful thing to me When I’m trapped in a cage in the circus tent
I’ll be a beastmaster makin’ big bucks Slowly cornering the lion He’ll dodge the growling whip and somersault
Trapeze, tightrope! Ring of fire! Do some circus stuff! Two plus three is ami-go! Where’s your heaven now? You know what love is, we know what love is, let the show commence!
When I hit the tambourine, oh my The spotlight is shining on me And the audience is bellylaughing, they can’t stop
I always made sure the tears would spill Even if I fell off a ball I’d still be popular if my pants fell down
Hear the applause of the steel mummies, the mysterious people 9 minus 4 is ami-go! Someday we’ll be in paradise! You need a hand, I need a hand, let’s be in the show!
LOVE LOVE, everyone, Amigo! Oh, this is the life! Trapeze, tightrope! Ring of fire! Do some circus stuff! Two plus three is ami-go! Where’s your heaven now? You know what love is, we know what love is, let the show commence! |